2012年2月7日星期二

(明)王世貞〈游雲門山記〉

按:通「遊」。)雲門山記
明 王世貞
據《弇州山人四部稿》臺北 偉文圖書出版社一九七七年版錄入,參以陳書錄等選注評點《王世貞文選》蘇州大學出版社二○○一年版整理。)

  出青州之南門可五里而近,曰雲門山。山下夷而再成銳,上將及,宛有中虛之洞以穿其背,而上望之,為鏡,為射的焉,正與郡齋對。晴則熒熒然,小雨則濛濛滃滃然。以歲時更獻狀於几席,若覬余游者而未果。會學憲吳峻伯東按行海上,道青,余乃以間得從峻伯往。

  時春而雪初霽,未盡消也,道濘甚,籃輿躑躅陂陀間。舁卒肩相輔,後趾躡前趾,而分級之半,猿貫上,久之,始抵洞。洞高丈餘,縱倍之,橫殺之。余與峻伯乃舍按:同「捨」,下同。)輿而步,穿洞旁,躡百餘級至絕頂,則磐石重甗,可列坐數百人。東望青蔥鬱蒸,不別天地,其大海之氣乎?西南連山,亙帶不盡,若斧劈,若劍鍔,若駝,若狻猊,若率然者,吞吐雲霧,與旭日相媚,晶瑩玲瓏,掩映霏亹,紫翠萬狀。下俯郡會,雉堞歷歷,雪宮之鴟出沒松柏,若翡翠之戲蘭苕也。

  余命酒飲峻伯,已,各分韻為七言一章,成,互歌之。余雅詠為羽聲,噓之入霄漢,縹緲徐下,與天籟會。虛谷和響,萬木奏節,覺群山秀色時時來襲人衣裾。余衷峻伯而酒之迫,則踉蹌下,繇按:通「由」。)故洞走西間道襲之,乃復得小龍洞焉。傴而入,深可四丈許,中裂為澗,水泓澄不乾。旁有石床枕可偃臥,余乃與峻伯臥飲甚歡也。已相謂曰:「爽鳩之樂,可再乎哉?卑矣,牛山之涕也,有晏子之對在。雖然,東方之人稱牛山者,即不得舍君臣而他詠也。均之乎,不朽矣,則牛山之樂,爽鳩氏不得而有之,齊之君臣獨以微言而得有之。至於今也,吾二人毋亦易自廢而千古。」茲日既罷酒,還。

  明日,乃以詩付山僧,使刻石而為之記。

沒有留言: